Vi spelar in i kväll och försöker göra saker-
-som jag egentligen är för trött för att göra. Faye Dunaway sa en gång...
När "Bonnie och Clyde" kom, sa hon att hon försökte ge folk det de ville ha.
Men det är ett misstag att göra det.
Det går inte.
Man gör av med allt man har för att ge alla det de vill ha.
Men jag ska lära mig min läxa. Sedan köper ni skivor, för ni vill se mig.
Vi ska se vad vi kan göra med den underbara sak-
-som överbryggar alla rasmotsättningar och andra motsättningar.
Det är en sång som manar till eftertanke.
Vid någon tidpunkt i livet-
-får man anledning att fundera över vad tiden egentligen är.
Vad är tid? Klockan. Man åker till jobbet vid ett visst klockslag-
-man dricker sin Martini på eftermiddagen vid ett visst klockslag-
-man dricker sitt kaffe och stiger på och av flygplanet vid vissa tider.
Och så där håller det på.
Varför pratar hon hela tiden?
Hon förbereder sig inför sången.
Och vad gör den?
Och framför allt: Lever den? Kan man röra vid den? Lever den?
En vacker dag tittar man sig i spegeln och inser att man blivit gammal.
Och man undrar vart tiden tog vägen.
General Lache uppmanade folket att rättvist döma hans regering.
Han talade en stund med en grupp anhängare och gav sig sedan av.
General Lache möter nu allt starkare motstånd, särskilt i huvudstaden.
Era papper.
Polisinspektör Rejas. Hallå?
Hur är det med henne?
Hon har kört hela natten.
-Vad är det här? -Hans hund. Vi körde över den.
Nu ger vi honom lift till Huanta.
-Vad hette hunden? -Tupac.
-Varifrån kommer ni? -Huvudstaden.
Det är 270 mil dit. Vad gör ni här?
-Hennes pappa begravs i eftermiddag. -Jag beklagar.
-Varför har ni tillfälliga handlingar? -De andra stals.
Även tillfälliga handlingar kräver foto. Egentligen borde jag gripa er.
Stanna här vid bilen, Pisac. - Stig ur bilen.
Hur var vägen?
Enligt regeringen ska den vara klar snart.
Och ni litar säkert på allt som regeringen säger.
Självklart.
Jag hoppades kunna ta den vägen i morgon. Jag har blivit befordrad.
Ni heter alltså Melquiades Durán?
Är ni arbetare?
-Och ni föddes i Galiteo de Marañón? -Det stämmer.
Har er kollega alltid varit korrupt?
-Åtminstone under de år jag känt honom. -Stör det er?
Jag har varit jurist, så korruption är tyvärr inget nytt för mig.
Några särskilda märken på kroppen? Vad är det för fel på er nacke?
Landet ger mig utslag då och då.
Ni menar landsbygden.
Den också.
Jag måste ta med er ut.
Kan ni ta av er glasögonen?
Då var det klart.
Ett ögonblick bara.
Polisinspektör Rejas. Hej, Sylvina.
Hallå!! Pisac! Pisac!!
Vad sysslar du med?
FEM ÅR SENARE HUVUDSTADEN
Tostillas, tack.
Vad i helvete är det där?
Jävlar...
Vad i ...?
"Nästa århundrade ska människan återupptäcka sina gudar."
"Länge leve president Ezequiel."
Vem fan är Ezequiel? Han har något instucket i halsen.
-Dynamit. -Trevligt...
Polisinspektör Gómez?
Det är Rejas här. Kan ni ta fram information om en person-
-eller en organisation som heter Ezequiel?
Som profeten.
Nej, Gómez, i Bibeln. Kolla även upp vad en död hund symboliserar.
Har ni några misstankar?
I min hemby var det så att när man dog, så dödades ens hund också.
Hundar var bra på att simma över floder i dödsriket.
Det påstods också att utlänningar var demoner som stal vårt hudfett-
-och att regeringen använde fettet som smörjmedel i sina maskiner.
Borde jag fråga honom om han vill låna min penis?
Borde jag det?
Kommissarie Rejas? - Polisinspektör Sucre?
Jag är major Kwan. Vi är tacksamma för er hjälp.
På baksidan av huset finns det en dörr.
Om några minuter kommer en man dit. Ni ska släppa in honom, vänta i bilen-
-och se till att ingen lyckas tala med honom eller fotografera honom.
Tänk på att vara försiktiga med vad ni säger.
Det finns mikrofoner överallt. Skulle ni kunna flytta fram bilen en aning?
-Vem är den här personen? -En privatperson.
Ett ögonblick. Vad har ni i väskan?
Min tvätt.
Ja? Lugn, jag ska bokstavera det åt dig:
E z e...
...q u i e l. Just det.
Ursäkta mig, arbetade inte ni på Belaúnde & Vargas?
Jo, det gjorde jag.
Välkommen, herr president. Gratulerar till ert nya ämbete.
Lycka till, herr president.
Jag ska bara ta av mig den här.
DÖD ÅT DENG XIAOPING OCH VÅR MARIONETT LEVE PRESIDENT EZEQUIEL
Jag blir också så där av risvin.
Vem var skummisen?
Tristán Calderón, en advokat som företrätt knarkmaffian-
-och den där soldaten som fick studenterna att försvinna.
Han företrädde vår nyvalde president i ett mål om sexuellt umgänge med barn.
-Hur vet du allt det här? -Jag företrädde flickan.
-Hur gick det, då? -Hon drog sig ur...
... när pappan förlorade jobbet och brodern våldtogs. Hon bor i Miami nu.
Herregud.
NÄR JAG HÖR ORDET KULTUR HÄMTAR JAG MIN PISTOL
Jaha ... Vad är det för en människa som gör en sådan sak?
Jag vet inte.
Men det är inte helt uteslutet att det är en kattälskare.
Jag har en sak till pappa, señor Granizo.
Vänta lite. - Señor Granizo! Er son är här.
Pappa!
Leve president Ezequiel!
"Leve president Ezequiel."
-Ni var visst jurist tidigare? -Det stämmer, ja.
Jurister är värsta sortens pack.
Korrumperade. Dem sätter man aldrig dit.
Vill ni ha en?
Nej tack.
-Varför ville ni vara jurist? -Jag ville nog inte det.
-Vad ville ni bli, då? -Jag ville bli kaffeodlare...
... precis som min far.
-Varför blev ni inte det, då? -Jag har ingen kaffeodling.
-Vad hände med er fars? -Militären konfiskerade den.
Har det påverkat er känslomässigt? Eller är ni Gary Cooper typen?
Det har påverkat mig känslomässigt, men jag kanske är Gary Cooper typen.
Ni har studerat på universitetet och tog en fin examen.
Ni vann ett fint juridikpris.
Ni jobbade med några höjdare.
Sen slutade ni. Flyttade inte till Florida, utan blev polis.
Herregud. Ni är 36 år gammal. Ni hade kunnat vara domare vid det här laget.
I stället är ni poliskommissarie och får ägna er åt att bevaka diplomater.
Vad gör ni här?
En advokat sa: "Att få fram sanningen är bara ett av målen med en rättegång."
Då insåg jag att den banan inte var något för mig.
Är ni vek på något sätt?
Nej, det är jag inte.
Talar ni quechua?
Ja. Min mor är halvindian.
På polisskolan...
...brukade vi tvinga indianerna att äta hundskit.
Tur att inte jag undervisades av er, då.
-För vem då? -För oss båda två, skulle jag tro.
Jag vill att ni väljer ut fyra personer-
-om ni kan hitta fyra stycken som inte är köpta av någon kriminell grupp-
-och så vill jag att ni undersöker den här Ezequiel.
Försök hinna före militären.
-Vill ni se dem ute på gatorna igen? -Nej.
-Ni kan gå nu. -Tack. Får jag ta med mig den här?
Vad berättade du för Calderón om Ezequiel?
Ingenting.
Ni är inte den ende polis som talar quechua.
"Man blev stenad till döds."
"En 33 årig polis stenades till döds förra veckan i Sierra de Puna."
"Mysterium kring hittad kropp. En stympad kropp hittades nära Jauja"-
-"32 mil öster om huvudstaden."
Runt halsen hängde ett meddelande skrivet med offrets blod.
"Skär snabbt av de fördömdas feta armar."
På lappen stod det: "Vapnen gör oss starka. Smör gör oss bara feta."
"Döda hundar hänger i gatlyktorna. Makaber anblick."
"Kroppen hade flåtts levande med hjälp av en högtrycksslang."
-Gillar du den? -Ja, den är gullig.
-Var kan jag ha lagt min bibel? -Jag lägger in sådant i skåpet.
God morgon.
Herregud... Är du polis?
Inspektör Sucre börjar.
Vi har inte lyckats identifiera pojken.
Men ansiktet var rätt väl bibehållet, så jag har gått runt med en teckning.
Han var runt 10 år, förmodligen inte från stan.
Innan han gick in på hotellet drack han Inca Cola och åt köttbullar.
Ingen har efterlyst honom och ingen i staden känner till Ezequiel.
-Hundarna, då? -Florindo.
Detta är inte första gången som hundar dödats på det här sättet.
Vid senaste valet hängdes hundar upp i minst två byar i Ayacucho regionen.
Vid några tillfällen har Deng Xiaoping nämnts.
I Kina symboliserar en död hund en tyrann som folket dömer till döden.
-Llosa. -I dalområdet som omger Huallaga ...
... har maskerade gruppen vid två tillfällen hållit skenrättegångar.
Offren var regeringsrepresentanter. De har mördats på ett rituellt sätt.
Meddelanden skrevs med deras blod.
Strategisk balans.
Är det någon här som har en aning om vad det betyder?
Ni har visst spårat det här tramset till en tysk filosof?
Hittills har vi tre referenser till Kant och två till profeten Ezequiel.
Men vem är den här Ezequiel? Nån som aldrig fått sig ett ligg?
Nån som förläst sig? Nåt kryp som spottar från en bro?
Vad tror ni, Rejas?
Om det är nån som spottar från en bro har han mycket saliv.
Aktionerna verkar ha börjat på lands bygden efter general Laches avgång.
De har ägt rum i isolerade områden, där begreppet centralmakt knappt existerar.
Det har inte hänt så ofta, endast 37 gånger på 5 år.
Vid första anblicken verkade de god tyckligt utförda. Inga namn figurerade.
Vad innebär det?
För fem år sen trodde man att de som låg bakom var militärer, knarkmaffian-
-eller studentorganisationer.
-Men så var det förmodligen inte. -Vilka är det då? Vi har ju ett namn.
Ja, vi har ett namn, men inget manifest.
Det finns ingen plan, ingen talesman. Vi vet inte vilka ledarna är.
Det finns ingen organisation, bara någon som heter Ezequiel.
Så det ni säger är att vi inte vet vad han eller hon är...
-...vilka de är eller vad de vill. -Nej.
-Kan ni tala? -Ja.
Någon slutsats?
Det kan vara en revolution på gång-
-men den har ännu inte manifesterat sitt mål och sina avsikter.
Det är det enda vi kan säga nu.
Hankatter. Vet ni något om hankatter, Rejas?
Nej.
Om man letar efter en hankatt skickar man inte dit två hundar.
De har ner soptunnor, biter, knullar och så flyr katten upp i ett träd.
I stället skickar man in nån som vet hur den andre tänker-
-hur han luktar och jamar. Man skickar helt enkelt dit en annan hankatt.
Jag vill att ni ska vara min hankatt, Rejas.
Visst.
Gumman.
Var är mamma?
-Hej, älskling. -Hej.
Marco har gett oss kameran. Han fick den i present, men hade redan en.
Jag vet att vi inte har råd nu, Augustín-
-men vilken tycker du är snyggast?
Den du redan har.
Det säger du bara. Det förändrade Marinas liv.
-Har hon opererat näsan? -Hur kan du vara polis, Augustín?
-Hon har opererat näsan tre gånger. -Varför vill du likna dina vänner?
Jag vill inte ägna mer tid av mitt liv åt att påminna folk om Pinocchio.
Jag har blivit befordrad. Jag kanske till och med får lönen utbetalad nu.
Vi har väntat i sex veckor på att han ska stoppa ett nytt paket i frysen.
I går kväll grep vi honom. Och vad var det i paketet den här gången?
Skinka, så vi måste släppa honom. Vi har bevakat fryshelvetet i sex veckor!
-Konfiskerade ni skinkan? -Ja, vi äter den till lunch.
-Hur går det med studenterna? -Vi bevakar just nu fyra kaféer...
...men vi måste rotera. Det kräver mycket folk.
Fortsätt med det tills vidare. - Vad har vi mer fått fram?
Två homosexuella har halshuggits och någon sköt Silars borgmästare.
Silar? Några misstänkta?
Bara 23 miljoner.
Det blir färre och färre.
-Om han är demokrat är jag astronaut. -De hittar honom om de vill.
Jag känner honom. Många känner honom och ännu fler vet varför han behövs.
Det vi diskuterar här är en ny födelse-
-och en ny födelse inbegriper blod.
Vem säger: "Det är nödvändigt att vår civilisation bygger sina tempel"-
-"på ett berg av kroppar, ett hav av tårar och otaliga mäns död"?
-Napoleon? -Charo?
-Von Hassler? -Ja. Vem sa:
"Jag vill att den siste kungen stryps med den siste prästens skärp."
-Mussolini? -Pol Pot?
Jean Messelier.
Vem har sagt: "Människans starkaste önskan är att vara Gud"?
Vem är Ezequiel?
-Det är möjligt att... -Vadå "möjligt"?
-Jag är inte säker. -Det sa ni ju att ni var.
Det är möjligt att det handlar om en Kant filosof-
-som var min kollega på San Cristóbal universitetet i Ayacucho.
-Varför tror ni att han är Ezequiel? -På grund av hans åsikter.
Han sa att han var kommunismens fjärde flamma, efter Mao, Lenin och Marx.
Han citerade också ofta profeten Ezequiel.
Ni är ju en man som begriper er på det här med historia.
Om man ska starta en revolution, varför skriver man då inte ett manifest?
Det är inte alls konstigt. Sokrates skrev aldrig ner något.
Inte Jesus heller. Problemet med texter är att de blir sin egen verklighet.
De kan varken svara eller förklara.
Så om man vill vara effektiv lämnar man inga spår efter sig?
Just det.
-Beskriv honom. -Men det var ju tio år sedan.
Koncentrera er.
Han var av medellängd.
-Glasögon, mörkt hår, smal. -Hur klädde han sig?
Som en intellektuell. Han hade bott i Paris ett tag.
-Han rökte oupphörligt. -Minns ni märket?
Ja, det gör jag.
Han framhöll gärna att han rökte Camel utan filter.
-Har ni möjligen ett foto av honom? -Han vägrade låta sig fotograferas.
Jag förstår.
Vad heter han?
Rivas.
Edgardo Rodríguez Rivas.
Bra. Tack så mycket.
Vänta, älskling.
Marco såg killen som skrev den på tv. Han tror att den blir en tjejfavorit.
Hoppas bara att inte Marina förstår varifrån jag fick idén.
Vill du läsa mitt tal? Jag har skrivit två sidor. Det räcker väl?
Vi kan byta.
-Låt mig se. -Du är väl här och hjälper till?
-Det är ju min litterära kväll. -Det är klart att jag ska vara här.
Kom.
Den här romanen handlar om en cowboy som är fotograf-
-och som ägnar sig åt att lysa upp kvinnors liv.
-Augustín! -Hej, Marina.
Jag kan inte läsa min egen handstil. Är det här balettskolan?
Har du med dig ballerinakjolen?
Var är S ylvie? Hur är det att bo i mammas lägenhet?
Jag är ledsen att vi ligger efter med hyran.
Det var inte därför jag frågade. Ni betalar när ni kan.
Är det sant som Sylvie säger? Att du har blivit chef?
Har S ylvina berättat det? Vi ska inte prata om det offentligt.
Jag pratar inte om det offentligt.
Är det en revolution som pågår? Du lovade ju att berätta det.
Annars vet jag inte vad jag ska bära.
-Jag ska tänka på det. Hej då. -Hej då.
Ja?
Har ni tid? Jag är Lauras pappa.
Yolanda. Men Laura har redan gått.
-Hon väntar i bilen. -Vill ni inte ta med henne in?
Helst inte. Det gäller ert brev.
Laura har väl berättat det?
Vill ni ha lite kaka? Den är nybakad.
Så här ser det ut här.
Jag beklagar röran, men jag väntade inte besök.
Här har ni pengarna. Jag är ledsen att checken saknade täckning.
Tyvärr är det nog inte sista gången. Våra löneutbetalningar är försenade.
Ingen fara. Ni är inte den förste balettpappa som haft dåligt med pengar.
Om ni behöver pengarna vet ni var de finns.
-Slå er ner. -Nej tack.
Er dotter är en solstråle.
Jag vet inte om ni kan svara på det här, men ...
Bör vi uppmuntra Laura? Min fru vill gärna att hon börjar på Metropolitan.
Tja ... De tar inte in så många.
Är det slöseri med tid?
Hon skulle nog hellre vilja prova det som jag gör.
Vad då?
-Gillar minister Quesada teater? -Nej, han hatar det.
Men en av skådespelerskorna skickade honom ...
Du sa att det var en musikal.
Är det ett liv som ni kan rekommendera?
Det beror på om ni vill att er dotter ska bli som jag.
Vad menar ni med det?
Vet inte. Jag rör på mig för mycket för att hinna tänka på det. Tack och lov.
-Hit med Robert Wilson igen! -Nej.
Ni finansierade det.
-Det måste vara fysiskt krävande. -Ja, det är det ibland.
-Varför måste Laura banta? -Det bör hon inte alls göra.
Hon behöver energi och ser bra ut.
Det tycker jag också.
Har de släckt ner hela teatern?
DÖD ÅT ALLA FÖRRÄDARE LEVE PRESIDENT EZEQUIEL
-Pappa? -Förlåt mig, gumman. Jag kommer stra x.
-Men... -Vad är det, Laura?
Jag svarade i din telefon. Du ska genast ringa fiskaren.
-Kan Laura stanna tills mamman kommer? -Hon behöver inte hämta henne.
Det är inte långt, och jag tar gärna en promenad.
-Berätta inte vad pappa sysslar med. -Nej. Är det ingen fara med dig?
Nej då. Hälsa mamma att jag ringer sen.
-Tack. -Det var så lite.
Kom.
Vi går ner till gatans slut och sedan går vi till vänster.
Tre döda: ministern, hans fru och livvakten.
-Kan jag ta bort det här? -Ja.
Vilka var det?
De var studenter som gick på det katolska universitetet.
Så de uppgav inga namn och betalade kontant?
Jag var tacksam för bokningen.
Jag har pratat med nordamerikanerna. De hjälper till med den tekniska analysen.
När anlände minister Quesada?
Det är någon som firar.
-Du får köra. -Okej.
Stanna. - Vänta!
Vänta!
Vänta. Vem gav dig den här? Vem gav dig den här?
-Vem gav dig den här? -Vi fick betalt.
-Vem var det som betalade? -Den kom med vinden.
-Hoppa in i bilen. De dödar dig. -Jag är redan död.
TUSENTALS ÖGON
Är det han?
-Ja. -Hur vet du det?
Det var jag som tog bilden.
I går kväll sammankallade presidenten till ett möte angående Quesadas död.
När han återvände till sitt kontor hittade han den här på toaletten.
Det står: "Vi saknade dig på premiären, men du ska snart spolas bort."
Fotografen anges inte, vilket säkert gläder er...
General Merino.
För elva månader ringde jag och frågade vad ni visste om Ezequiel.
I dag var bilden på honom uppsatt överallt i staden.
Får jag återigen fråga vad ni vet om den här mannen?
Vi har ännu väldigt få ledtrådar.
Fram till i går kväll hade ju få incidenter inträffat i huvudstaden-
-och vi har dåligt med resurser. Vi vet bara att det förekommit incidenter-
-i vilka namnet Ezequiel ibland figurerat.
Så ni vet alltså inte att han heter Edgardo Rivas-
-eller att han var professor vid universitetet i Ayacucho-
-eller att de här incidenterna som börjar bilda ett mönster-
-består av 327 separata aktioner-
-i vilka sex poliser, tre borgmästare, och inrikesministern mist livet?
Jag tycker att det verkar som om en revolution pågår just nu.
Varför har polisen inte informerat regeringen om det här?
Jag har hanterat det här fallet som jag hanterat alla andra fall.
Det här ärendet ska skötas av polisen och domstolen.
Jag vägrar anhålla folk innan det är bevisat att de är inblandade.
I går kväll, då?
Frågar ni vad som pågår i presidentens badrum?
-Nej, jag menade mordet på Quesada. -Det var en teatergrupp.
-Från katolska universitetet, sägs det. -Jag har förhört dramagruppen där.
De hade ingenting med saken att göra.
Presidenten och fem andra ministrar fick också gratisbiljetter.
Tur att det inte var "Evita", för då kanske hela regeringen hade gått åt.
Vad mer kan ni berätta om Rivas?
Han har inte setts till på tio år.
Och vad kan ha rört sig i hans huvud under den tiden?
Jag tror att han tycker att huvudstaden är monstrets huvud-
-och att om trädet ger rutten frukt, så ska man såga ner det.
Är det vad ni tycker?
Det faktum att presidenten är en våldtäktsman gör inte demokrati dåligt.
Vi hade löst det här fallet tidigare om vi reagerat tidigare-
-om staten framstått som rättvis och generös, men det är den tyvärr inte.
Jag skulle vilja intervjua den här professorn.
Han har försvunnit.
Jag gissade att du skulle säga det.
Han kanske är i Miami. Nyckelvittnen hamnar ju ofta där.
Ni har två veckor till på er att ta fast Ezequiel.
Om någon mer regeringsmedlem hotas under den här tiden-
-så tar jag in armén och låter den agera så snabbt och effektivt-
-att ni inte behöver oroa er för lagens nyanser.
I så fall vill jag veta vilka som har tillgång till presidentens kontor.
Som tur är finns det bara två stycken. Den ena heter "glöm", den andra "det".
Vad skulle presidenten tycka om att se militären på gatorna igen?
Låt presidentens rådgivare tänka på presidentens känslor, Rejas.
I så fall föreslår jag att bevakningen kring honom förstärks.
Jag har givit instruktioner. Inga re stauranger, ingen strand, ingen kyrka.
Ingen kyrka?
Hur gammal är du?
Leve president Ezequiel!
-Bra jobbat. Du är Zileri, va? -Det stämmer.
-Har militären synts till? -Jag hemlighöll platsen.
De var tydligen tre stycken. De gick i väg till fots och bar på någon.
Bevaka bilen.
Spring i väg härifrån nu. I väg med dig.
Hjälp är på väg.
Leve president Ezequiel!
Ni passerar en kyrka med ett plåttorn.
-Vi är där om två minuter. -Bra.
Tom sida, tom sida, tom sida ...
Vänta, här har vi något.
Här är något. Det ser ut som kinesiska, och något märkligt ord.
Det kan vara grekiska.
"91092. Hola. 17891. Elle. 24390. Doña Cover."
Kan det vara någon slags kod?
Poliskommissarie Rejas?
Jag är kapten Montecinos. Jag tar över utredningen.
Enligt lagparagraf 6223 vistas ni olovligen på en brottsplats.
Inte nu längre. Sedan klockan 07.50 råder undantagstillstånd.
Det här är inte längre er brottsplats. Jag måste be er lämna huset.
-Jag drar vagnen själv. -Sen säger du?
-Jag måste börja jobba igen. -Och så du.
Jag måste låsa nu!
TEATERGRUPPEN ARGUEDAS REPETITION PÅGÅR
Silk Leigh säger då till Katherine: "Oroa dig inte, Gamla Själ."
"Du kommer att överleva."
"De starka beger sig i väg."
Vad bra!
Jag vet inte om jag ska fråga: "Vad har hänt dig?" eller "Får jag titta på?".
En flicka dog i mina armar i dag. Hennes ansikte...
...var sönderskjutet. De har utfärdat undantagstillstånd.
Det borde ge dig en fingervisning om vad du ska bära.
-Ja, det förstås. -Hur var din kväll?
Sylvinas framträdande var jättebra-
-men boken är usel. Det var sådant som Marco läste.
Kom.
AMIRAL PRADO MÖRDAD
Vad är det som pågår här?
Militären tar över utredningen. De tar alla handlingar för att kopiera dem.
Var det du som gjorde det där?
Är du galen? Då hade inte mitt ansikte varit så välbehållet.
Det var hon.
Rör inte de där. De är mina personliga ägodelar.
Jag ber er att inte slita ner dem.
Vi har order att ta allt.
Sluta! Sluta!
Låt honom vara.
Stig åt sidan, säger jag!
-Dra åt helvete. -Är ni döva?
Hur vågade du mörda teatergruppen? Jag sa ju att de var oskyldiga!
Vi behöver inte ta kopior av dessa.
Ni har ingen anledning att vara så arg. Ni får fortsätta med er utredning.
Det är bara det att ni hädanefter inte är så ensam.
Vet du vad som är så bra med mig, Llosa?
Vet du det?
Vet du vad jag gillar så mycket hos mig själv?
Vill du höra sanningen? Okej, jag ska berätta.
Det som jag gillar så mycket hos mig själv-
-är att jag skulle kunna tycka om mig själv ännu mer.
Jag har den förmågan.
Här kommer hon.
Jag skulle vilja se dina ögon.
Du är så läcker, tjejen.
Du kan väl fråga henne om hon inte skulle tycka att det kändes skönare-
-om hon slapp alla de där kläderna.
Det är en order, Llosa.
Det var menat som en order.
Hej då.
Nu åker vi.
Inget gym i dag.
-Vill du titta? -Nej, tack.
Jag har redan sett hennes bak. Den är fin.
Polisen! Rör dig inte! Ner med dig på marken!
Leve president Ezequiel!
Vi ses senare, Llosa.
Jag hoppas det.